contact us
To receive further
information on our
translation services,
please click here.

Solutions / ISO-Certified Processes

Excel Translations' approach to multilingual compliance unites specialized linguists and highly skilled project managers to provide predictable and high quality, foreign language services. Our ISO 9001:2008-certified processes can be summarized in the following flow-chart. The milestones and sequence of the milestones may apply in whole or partly, depending on the project component.
Pre-Production
Client selects Excel Translations
ISO-Certified Translation Process and Solutions
Selection of the Dedicated Translation Team: project manager, specialized translators, editors, proofreaders, and graphic designers
Startup & Preparation
Evaluation & QA
Trados Analysis
Glossary Development & Approval
Production
Translation
Editing
In-country Client Review
Desktop Publishing & Typesetting
Format Proofing & Linguistic Proofreading
Final QA & Testing
Delivery to the Client
Post-Production
Post-Mortem Evaluation.
Project terminology is added to the Client specific and customized translation memory.
ANAB - BSI Copyright 2011 © Excel Translations, Inc  
Home  |  About Us  |  Management Team  |  Languages Translated  |  Language Solutions |  Medical Translation  |  Scientific Translation
Translation Portfolio  |  ISO & QA  |  ISO 9001:2008  |  ISO 9001:2008 Advantages  |  Copy of ISO 9001:2008 Certificate  |  ISO 13485:2003
ISO 13485:2003 Certificate  |   EN 15038 Advantages  |   DTP and Typesetting  |  Software Localization  |  Website Localization
CMS  |  Translation Memory Tools  |  Quality  |  Contact  |  Request a Quote  |  Case Studies  |  Specialization  |  Mission Statement  |  Website Map
X
Please contact me for more information
Or Call Us
East Coast US
+1-508-505-8186

Pacific Coast US
+1-415-434-4224
Ext. 15

Europe
+34 94 415 08 21